第08版:教师生活 上一版3  4下一版
2014年5月28日 星期
 
 
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
绘本里的“哲思世界”
——读琼·穆特的儿童绘本
□ 谢 靖

  “当你望着一池清水时,如果水是静止的,你就能看见月亮的倒影;如果水被搅动,月亮也就变得支离破碎,你便难以窥其真容。我们的思绪也是这样,如果被扰乱,我们就无法看到真实的世界。”琼·穆特的儿童绘本拥有一种让人宁静下来思考顿悟的魔力。1960年生于美国辛辛那提的他,涉猎广泛,热爱东方文化,擅长用孩子们喜闻乐见的方式,以恬静优美的画风、睿智灵动的语言演绎充满古老东方文化神韵的哲思故事,让孩子直面真实的世界,思考人生的命题,感悟生活的智慧。

  改编自欧洲传统民间传说的《石头汤》,琼·穆特将背景设在了中国,探讨了“什么使人幸福”的问题。3个云游的和尚来到一个绿树环绕的山村。饱经苦难的村民们早已身心疲惫,不相信陌生人,甚至怀疑自己的邻居,虽辛勤劳作,但从来只顾自己,他们让和尚们吃了闭门羹。和尚们巧设计谋,用石头煮汤的方法,引来好奇的村民不知不觉地参与其中。胡萝卜、洋葱、蘑菇、面条、豌豆荚、卷心菜……汤料愈丰富,汤的香味也愈浓郁,村民们也变得慷慨好施。汤煮好了,村民们聚在一起欢宴,宴会结束后,又说故事,又唱歌,闹到深夜,还敞开家门争着把和尚们请到自家住,久违的幸福感悄然而至。原来“分享使人更加富足”,原来“幸福就像煮石头汤那样简单”。没有任何说教,在充满强烈对比感的奇趣故事里,孩子们自然能感受到乐善好施的力量。

  禅是什么?英语中的“禅”(Zen)一词来源于日语,其意思是“冥思”。在佛学中,佛的训诫由老师传授给学生,一代一代传下来。《禅的故事》表现的就是短小的冥思——一些需要苦苦思索的念头。故事中的禅师化身为可爱的大熊猫静水,分别给邻居的3个孩子讲述了3个有趣的小故事——《良叔叔和月亮》、《塞翁失马》、《心灵的负担》,这些来自古老中国和日本的故事,引发孩子们对世界的思考,促使他们从不同的角度观照,从而解决内心的困扰,懂得慷慨给予、遇事冷静、宽以待人的道理。琼·穆特用两种风格截然不同的美丽插画,实现了现实与故事的时空转换,带领孩子走进“以禅心观世界”的大门,彰显出用故事及对话开展儿童哲学教育的独特魅力。

  “什么时候是做事情的最佳时机?什么是最重要的人?什么是最应该做的事?”小男孩尼古拉想做一个好人,他觉得找到上面3个问题的答案,就知道自己该怎么做了。他的朋友苍鹭索菲娅、猴子果戈理、小狗普希金,都从自己的角度给出了答案,可他都不满意,于是上山去问活得最久的乌龟列夫。他帮列夫翻菜园,还在暴风雨中救下熊猫母子。最终,在列夫的引导下,他找到了答案:“最重要的时刻只有一个,那就是当下;而最重要的人通常是你身边的人;最重要的事情就是帮助他们。”这本名叫《尼古拉的三个问题》的绘本,改编自列夫·托尔斯泰著名的短篇小说《三个问题》。为了讲给4岁的儿子听,深谙儿童思维特点的琼·穆特用可爱的动物形象进行重新演绎,将借着怀疑、发问、思考及批判来探求真理的方法潜移默化地传递给了儿童。

  教育的意义在于塑造人的灵魂,唤起人的灵魂力量,不仅要作用于人的认识和思维,更要作用于人的人格和信仰,要让人在与世界的互动中获得良好的心性,拥有人生智慧。琼·穆特的儿童绘本于循循善诱中渗透“默默地改变生命”的哲学理念,书中用清透灵润的水彩画与发人深省的故事构造的哲思世界,给予了孩子开阔的眼光、自由的头脑和智慧的生活态度,信息传递如此简明直接,道德教育却毫无说教意味,水到渠成,洞彻心扉,难以忘怀。

  (作者单位系湖南省郴州师范学校)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
新闻:010-82296669 zgjsbgn@21cn.com 经营:010-82296710
让书香温暖童年
舌尖上的端午
探访美国“孔子课堂”
咸鸭蛋
童书看台
乔布斯童年的重要他人
不动笔墨也读书
中国教师报千校阅读联盟行动计划2014
炸菜角
绘本里的“哲思世界”
粽子